Winter 2014

Featured Authors: Lili Potpara, Liu Yichang, Boris Vian, Pedro Salinas, Hans Christian Anderson, Wu Ang, Juan Soros, Lucas Mertehikan

Contributing Translators: Kristina Zdravič, Charlotte Yiu, Claudio Sansone,  Arendse Lund, Leah House, Ming Holden, Jennifer Croft

Download full issue as a PDF.

Summer 2013

Featured Authors: Sahar Mandour, Raramuri myth, Rumi, Alfonsina Storni, Joko Pinurbo, Mikhail Lermontov, Andrey Bely, Aleksandr Blok, Kim Myung Won, Rae Armantrout, Yosa Buson

Contributing Translators: Nicole Fares, Cathiana Sylne, Nilufar Karimi, Meghan Flaherty, Wawan Eko Yulianto, Max Thompson, EJ Koh, Jose Antonio Villarán, EP Allan

Interviews: “Gnedich–Translator in Translation,” An Interview with Maria Rybakova. Interview conducted by Mika Kennedy.

Download full issue as a PDF.

Spring 2013

Featured Authors: Virginia Woolf, Raramuri myth, Carlos Labbé, Henri Michaux, Rafael Espinosa, Cesare Negri, Pere Antoni Pons, Rainer Maria Rilke, Gabriela Mistral, Boleslaw Leśmian

Contributing Translators: Clara Lois Lozano, Lilibeth Moreno, William Vanderhyden, Katherine Assef, Jose Antonio Villarán, Yvonne Kendall, María Cristina Fernández Hall, Sam Jack, Amanda Martin Sandino, Joanna Agnieszka Witkowska

Contributing Artists: Sonia Liapounova

Download full issue as a PDF.

Summer 2012

 

Featured Authors: Jenna Jauregui, Anton Chekhov, Kajii Motojiro, Cristina Rivera Garza, Alexander Grin, Hae-Wook Shin, Vasko Popa, L.G. Damas, Chung Ho-seung

Contributing Translators: Jenna Jauregui, Mariya Lipmanovich, Asheli Mosley, Julio Enríquez, Katya Jordan, Chloe Park, Katherine Klaric, Courtenay Selden, Mia You

Book ReviewsAll the Garbage of the World Unite by Kim Hyesoon. Translated, from the Korean, by Don Mee Choi. Book review by Allie Moreno.

Download full issue as a PDF.

Spring 2012

Featured Authors: Július Satinský, Juan José Arreola, Álvaro Enrigue, Chung Ho-seung, Julia de Burgos, Tomas Tranströmer, René Depestre, Daniil Kharms

Contributing Translators: Magdalena Mullek, Diego Martin, Ricardo López, Mia You, Dariush Azimi, Meagen Youngdahl, Anita Sagástegui, Susan Hogan

Download full issue as a PDF.