Filipino

Original by Dennis Andrew S. Aguinaldo Translated, from the Filipino, by Tilde Acuña Blocks Discordant operations outside discordant operations  inside just now the dissonance left and I am thinking of giving in           STAND WITH SALUGPONGAN SCHOOLS! I don’t hear faraway …

Blocks Read more →

Tagged with , ,
An original work by Pauline Lacanilao A friend wrote a poem about living in a Hispanic neighborhood with his ciocia, which means aunt in Polish, but cunt in Spanish. There is comedy in understanding a misunderstanding. On a romantic getaway, …

False Cognates Read more →