Original text from Britney Spears’ court transcript Translated by Eszter Takacs but my precious body line for subjects like professors whose work for my dad’s subject object agreement for the past [redacted] years boiling up into cognition the years the …

Three Poems Read more »

Original by Maysun bint Bahdal Translated, from the Arabic, by Reem Tasyakan A humble house with pulsating souls, more beloved than this illustrious palace. The barking calls of familiar farm hounds, more cherished than this host of purebred cats. The …

One Poem Read more »

Original by Giovanna Cristina Vivinetto Translated, from the Italian, by Gabriella Fee & Dora Malech from Dolore Minimo What name do you choose, papa-judge? What name do you give me? You’ve summoned me to court to tell me you’re almost …

Two Poems Read more »